AISubs v3.7
"Ugly Dance"! I just saw it once and I danced to it!
Stop it, Tokai. You're just getting started!
It's not impossible. It looks hard.
- I only saw it once. - It's bad.
[It's not easy to dance to "Ugly Dance"]
- It's too long! - Too fast!
- Wow... - What do you think?
- I don't remember anything.
- You don't remember anything. - You don't remember anything.
I should have seen it like this.
- Here we go! - Okay!
[It's not easy to dance to "Ugly Dance"]
- Isn't everyone good at dancing "Ugly Dance"? - I couldn't do it at all when Tetsuya did it.
- Can you do it? - Stop it.
- I won't do "Ugly Dance". - You guys did it!
It's a practice round and a prank other than Tetsuya!
[It's a practice round and a prank other than Tetsuya!]
I was so desperate that I didn't realize it.
- Tetsuya, can you do "Ugly Dance"? - I didn't want you to do it at all.